远在西班牙的小伙伴们内心究竟有多么纠结，胡安是不知道了，实际上他现在也在考虑中。本身作为球员的时候他就已经在西班牙参加教练员培训了――大部分的职业球员都是如此，不过他开始得比较早而已。

　　现在到了一个新环境之后，他也要适应一个新的学习环境，平时在为克里斯蒂亚诺做翻译的空闲时间内，他可以看书、上课、听讲座，都是很不错的选择。

　　也许还能出山踢踢球？:)

　　不得不说的是，一场车祸下来他并没有骨折，也没有断胳膊断腿，这简直就是幸运。可同时也有些古怪的是，一般来说脑震荡的人可能会出现不超过半小时的意识障碍，而他倒好，在取掉颅内血肿之后直接不省人事了七天之久，害得好多人都以为他命不久矣了。

　　夜深的时候，克里斯蒂亚诺才和豪尔赫姗姗来迟。克里斯蒂亚诺倒是没什么，但豪尔赫一身酒气，在门外的时候看起来很是清醒，可是一进门之后整个人都瘫软下去――他的应酬最多，同时，他需要做的事情也是最多的。

　　帮小队友扶住自家经纪人之后，胡安无声叹息。

　　他们都还太弱了，需要变得更强。现在不是风花雪月、伤怀悲秋的时候，他们都需要更加努力才行。

　　将已经有些神志不清的豪尔赫放到沙发上，两个人对视了一眼。“豪尔赫就交给我吧，你先去洗漱。”胡安冲克里斯蒂亚诺点点头，他明天还要去上训练课，现在是多休息的时候，葡萄牙小将很明显也是知道这一点的，所以只是犹豫了一下就点头回房了。

　　胡安找了块湿巾帮豪尔赫擦脸，他本身有一点洁癖，所以并没有备毛巾之类的东西，豪尔赫反应慢半拍地抬眼看了看他，随后呵呵笑了起来。

　　“胡安……胡安啊，你知道吗，这是我第一次做这么大一笔的生意，我觉得我的事业终于稍微有了点起色，除了你之外，克里斯蒂亚诺是我推销出去的最成功的球员。”

　　“克里斯蒂亚诺会有更长远的发展的。”胡安轻声说道，抽了张湿巾放在他手上。

　　“我知道，我知道他会成功下去的……可是胡安啊，我还是很不甘心，尤其、特别地不甘心。”豪尔赫用手中的湿巾抹了把脸，接着将它就搭在自己的眼睛上，什么都看不出来。

　　“总有一天，我会要皇马加倍奉还的。”

　　胡安诧异瞪大了眼，随后忍不住微笑起来。

　　有人为他鸣不平，有人坚信他一定会走出阴影，有人在远方的家记挂着他，他还有什么好怕的？

　　豪尔赫在他这里休息了两小时就要回去酒店，毕竟明天还要继续和曼联的那群官老爷们打交道，他不换领带会显得很不正式，胡安送他离开后回到房间，抚摸着那本书的封面深吸一口气。

　　“好了，是时候开始新的生活了。”他低声自语，打开了书。

　　第二天早晨七点，胡安就敲响了另一个房间的门，打开门的小孩紧抿着嘴，很明显已经收拾齐整了，胡安忍不住笑着拍了拍他的脑袋――没敢下手揉，毕竟也不知道这小子几点就起来开始弄他的头发了，看上去发胶很厚的样子，他可没带湿纸巾……

　　“走吧。”胡安冲他短促一笑，率先走了出去。

　　因为他俩住在青训区的缘故，步行几步就能到训练区，而他们到的时候球场上还静悄悄的没有人，胡安装模作样地叹了口气，冲着身边眼睛发亮的小队友说道：“好吧，看来我带一双球鞋是正确的决定。”

　　克里斯蒂亚诺欢呼一声，拉着胡安就冲进了更衣室，两个人将东西放在一起换好衣服――胡安自带了一套训练服，白色的，和曼联这赛季的训练服颜色很相似，他帮克里斯蒂亚诺拉伸热身，取了球之后还练习过人。

　　顺带一提，是克里斯蒂亚诺过胡安。这并不是他第一次面对自家小队长了，实际上在国家队里他们俩经常这么搭配着训练，可是克里斯蒂亚诺基本上就没在自家小队长的身上讨到一点好处。

　　胡安踢的位置是后腰，自94年开始他就已经跟随着皇马当时最为出色的后腰学习技术，至今已经过了至少十年的时间，当时一同接受教育的还有劳尔，他们俩选择了两条不一样的路。

　　如果说劳尔学到的那个人的精神和气度的话，他学到的就是技术和感觉。身为同一个位置的球员，胡安很明显要比前锋出身的劳尔能学到的东西更多，甚至在身体对抗的时候，看上去瘦削的胡安能生吃劳尔和古蒂两个人，甚至有时一线队人手不足他也能被调上去踢两次。

　　只是后来“巨星政策”开启，除了劳尔、古蒂和卡西利亚斯等已经在一线队站稳脚跟的人之外，博斯克几乎将所有的卡斯蒂亚球员全都调了回来，其中就包括刚上场没两次的胡安。

　　在又一次被干净利落断下球之后，克里斯蒂亚诺有些懊丧地擦了擦头上的汗：“继续！”相较之下，胡安的训练服都还是干的，此时他的脸上没有一丝笑容，皱着眉思索了一会儿后指了指他的脚下：“左脚慢了一些，试着提高速度。”

　　“我的速度已经不是很慢了。”克里斯蒂亚诺有些不服气，他的速度和技巧可以说是引以为傲的，可是无论如何都无法在小队长的面前产生一点作用，这让他很是沮丧。

　　“你的频率需要加快，脚步之间的空隙过大，所以我能轻易断下球来。”胡安简单说了两句，抬起下巴示意克里斯蒂亚诺继续攻过来，少年点点头，沉下心专注地看了过来，带着球慢慢地靠近，接着蓦然加速！

　　依旧是一瞬间的事，克里斯蒂亚诺只觉得眼前一花，脚下一轻，他踉跄两步连忙回头，球已经在对方的脚下安静地躺着了。

　　“再来。”胡安侧头，稍微愣了一秒收回了脚，“早上好，先生。”

　　克里斯蒂亚诺愣了愣，回头一看，弗格森带着奎罗斯正往这里走来，也不知道已经看了多会儿，胡安眼见着爵爷过来就安静地退到一边，准备当一个称职的翻译。

　　“小伙子，感觉怎么样？”弗格森亲切地拍了拍克里斯蒂亚诺的肩膀，这次小伙子听懂了，闷闷点头，努力用英语表达自己的想法：“这里很好，很舒适，我很安心。”

　　“好，过两天联赛就开始了，我期待你的表现。”爵爷很是欣慰地拍了拍他的肩膀，然后转眼看向胡安。“至于你，迪亚斯……”

　　“很抱歉打扰到你们训练了。”胡安低头致歉，他已经看到了不远处的球员通道里探头探脑的曼联球员了，很显然是已经到了训练时间。可是既然已经到了训练的时间为什么还不过来？

　　胡安还在心里疑惑着，就听见自家小队友很惶急地解释道：“对不起教练，是我非要拖着胡安陪我所以才……”听他急得连葡语都说出来了，胡安默默和奎罗斯对视了一眼，都看到了对方眼中的无奈。

　　这小破孩，有啥好着急的？话都说不清楚了。

　　“没关系，训练课还有两分钟才开始。”弗格森一挥手，“所有人过来训练！奎罗斯，小崽子们就交给你了，我有些话想对迪亚斯先生说。”

　　曼联的一线队这才三三两两从球员通道里走出来，一边互相聊着天一边往他们这里投注了相当高的注意力，对于克里斯蒂亚诺他们是知道的，昨天的亮相仪式他们也从今早的报纸上看到了，然而相较于这个新七号，他们更好奇那个金发的家伙是谁。

　　“诶，要不我们去问问新来的？”斯科尔斯用胳膊肘捣了捣费迪南德，曼联后卫想了想，皱起眉头。“我倒是觉得那小子有点眼熟啊……”

　　“我也觉得！”吉格斯积极响应，“尤其是他踢球的方式，感觉和某个人很像！”

　　“直接去问新来的不就是了！”

　　克里斯蒂亚诺原本很是紧张地盯着爵爷和胡安两个人的背影，结果肩膀被拍了一下，葡萄牙小将受惊回头，面前是几张后来影响了他几乎一整个曼联生涯的脸。

　　“嘿嘿嘿……”

　　胡安被弗格森叫到一边后本来已经做好了被骂的准备，谁知道弗格森皱着眉很认真地问他：“你现在的身体水平怎么样，能不能踢球？”

　　从胡安刚才在球场上的表现来看，他依旧维持着较高的竞技水平，就他来看绝对不会比皇马那个帕文差到哪儿去！对于皇马的事情爵爷也是知道一点的，未来的门神重要，难道后防大将就不重要了吗？尤其是他们今年刚逼走了马克莱莱……

　　而且胡安可以离开，为什么他会选择最为激烈的退役？

　　胡安暗叹一声：“我可以踢球，也可以上场比赛，可是因为大脑的问题，医生建议我在一段时间内不要进行高强度的比赛。”

　　弗格森点了点头：“我不清楚也不关心你为什么会选择这样的一条路，希望你自己好自为之。”胡安点了点头刚想跑开去换衣服，结果被爵爷一巴掌拍回来了：“往哪跑，上去！”

　　胡安揉了揉自己的发，慢吞吞跑向了奎罗斯的方向，结果发现大家都在有意无意地看着他，胡安冷静地做了几个热身，然后安安静静地站在边缘，什么话都不说。弗格森就跟在后面，轻咳一声。“向大家介绍一下，这位是我们曼联的翻译官。”

　　“啊？？”所有人都傻眼了，吉格斯甚至直接伸手颤巍巍指着他，“他这是一个翻译该有的踢球水平？！”

　　刚才他们可都看着呢，就这水平在一线队踢球绰绰有余了，曼联正好还差一个像他这样拦截和盘带能力十分优秀的后腰，结果现在爵爷说他就是个翻译？

　　曼联有没有这么奢侈噢？！

　　爵爷只是一个眼神，骚动的球队立刻安静下来，他继续说道：“胡安，向大家介绍一下自己。”

　　“我是胡安・迪亚斯，”胡安开口，声音轻柔嘶哑，带着冰冷的质感，“西语、葡语和英语是我的领域，请大家多多关照。”

　　“胡安以后会负责曼联的翻译，同时也是我的第三助教。”弗格森说出这一句话之后所有人的骚动就压不下去了，他不得不伸出手下压示意大家安静，“这是我个人的决定。好了，大家开始训练吧！”

　　胡安跟在奎罗斯和弗格森的身后观察着大家的情况，他是不知道面前的人是怎么想的，他只知道自己现在应该做什么――

　　他需要吸收丰富自己的知识，像一块海绵。