文章显示出错打客服或刷新页面，作者君高速码字中

　　“说不定爵爷是在对那些球员们讲话, 所以没来得及出来？”天空体育的解说弗兰克不确定地猜测了一句，“这可不太符合那位爵士的习惯啊……诶等等！”

　　弗兰克大叫起来：“南看台！他在南看台上！”

　　镜头对准了南看台的位置，红鼻子的老人围着一条厚厚的红魔围巾坐在那里，正笑呵呵地与身边的人讲话，根本就没注意到镜头已经捕捉到了他，顿时所有媒体记者脑子里都只有一句话――

　　你特么在玩儿我们？！

　　胡安自然也知道这事儿瞒不了多久, 所以对于全场球迷突然的起身和哗然，他所做的就是下意识瞥了眼大屏幕，确定了一眼那个笑呵呵的老人的确戴着他那副手套之后, 才往更衣室里走。

　　在和裁判打招呼之前，他已经和所有人都讲过了今天什么情况，而且也着重提醒了大家：“爵爷今天就在上面看着呢，你们稍微注意一点。”

　　顿了顿，他叹了口气：“我有些紧张……”

　　整个曼联的更衣室大惊失色，连忙摆手：“别别！你可别紧张了！”“该紧张的人是我们！我们！”“你稍微冷静一点, 要不要喝水？我开瓶佳得乐给你？”

　　接过斯科尔斯递来的佳得乐, 胡安嘴角一翘就出去了, 在打点好一切后才回去准备叫他们出来比赛, 刚到更衣室门口就听见里面基恩的怒吼。

　　“大家准备好了没？！”

　　“好了！”

　　“一日红魔！”

　　“终生红魔！”

　　胡安忍不住微笑了起来，敲响了更衣室的门。当所有人回头的时候，就看到他们的小主帅站在门口，冲着他们挑眉：“准备好迎接胜利了吗？”

　　“好了！”红魔斗士们全都昂扬地挥舞着拳头。

　　这场比赛之后，红魔就能超过切尔西成为联赛第二，直追阿森纳而去――这一轮阿森纳对阵托特纳姆，如果胜利的话，他们将英超十四场不败。

　　正如爵爷所说，这场比赛他们只要小心谨慎就足以获胜，阿斯顿维拉近年来已经陷入财政危机，他们连持续英超级表现的球员都很少，一赛季已经过去一半了，他们的球队都是输多赢少，现在已经陷入了很尴尬的境地。

　　“一支既不甘于现状，又根本不可能凭借自身能力逆转人生的球队……”在比赛中途，弗兰克叹了口气颇有些惋惜，“这支当年的豪门强队，如果不是继续有人投资下去的话绝对会降级的。”

　　“也许威廉王子会对球队伸出援手？”迪恩提出了这个可能性，对此弗兰克没好气地表示不可能：“他是王储又不是土豪老板，你以为人人都是阿布拉莫维奇啊？”

　　如果没有大手笔的投入的话，球队其实基本上还是差不多的，英超联赛的排名也能稍微看出一些来。前四名就可以说是豪强俱乐部了，他们的营业额每年都是朝着千万甚至上亿奔去的，而第五名到第十八名基本上也就是几百万欧的差距，根本算不得大。

　　前四名的豪强俱乐部，目前是阿森纳、曼联、切尔西、曼城。阿森纳是股份制的球队，他们的三个大老板资产加在一起有近一百五十个亿；切尔西老板俄罗斯人阿布拉莫维奇，资产103亿英镑；相较之下，阿斯顿维拉的老板兰迪・勒纳的确要逊色不少，仅有6.4亿英镑，这样的资产对于一支球队来说是有些紧凑了。

　　在现场球迷们的歌声中，曼联一鼓作气拿下了这场比赛，胡安站在场边吹了九十分钟的冷风――全场几乎就没有需要他动嘴的时刻，阿斯顿维拉的球员们似乎根本就没有想着比对会胜利一般，踢得很是松散，甚至还出现了将球不慎传给吉格斯的情况，面对这样的情况，红魔飞翼自然是笑纳了。

　　眼见着球场上掀起了又一轮的进攻，胡安站了一会儿，随即想起了什么，回教练席上拿起斯科尔斯刚给他开的佳得乐。

　　“Goooooal！吉格斯！红魔的飞翼再次立功！他飞快地跑向了教练席的方向！！呃，瞧瞧我们场上发生了什么有趣的事！”

　　天空体育的两个解说直接就笑趴下了。

　　“吉格斯将进球献给了胡安・迪亚斯！可是兴奋过度的红魔飞翼似乎没有注意到他们的主教练正在喝水，一下子就扑到了他的背上！”弗兰克拍着大腿嘻嘻哈哈，“我和你打赌迪恩，吉格斯死定了！”

　　“我赌一英镑。”迪恩很是淡定地将他的手从自己的腿上拿开，“吉格斯会有一个难忘的教训……”

　　当吉格斯扑上来的时候，胡安是毫无防备的。他万万没想到进球这么快，也更没想到吉格斯兴奋之下居然会扑过来一下跳到他的背上，也多亏了胡安长得高人也结实，不然的话这一下就给扑地上了――吉格斯可不是那么轻……

　　虽然没扑倒在地，可是手上的水确实保不住了，兴奋扑过来的吉格斯也没想到迎接自己的居然是当头的凉水，他茫然地舔了舔嘴角发现还有点甜，就更高兴地伏在胡安的背上大声喊：“胡安！我们做到了！”

　　对阿斯顿维拉的胜利是必然的，所以胡安为了不让大家就这么随意应付下去，轻轻松松上下嘴皮子一碰：“这样吧，这场比赛我们的要求是零封对手，同时还得有三个以上进球，哪一条没达到，回来我们就加训，怎么样？”

　　整个曼联自然没有人敢说不好，现在目标终于是达成了，吉格斯忘情之下扑在胡安的背上，喜气洋洋地宣告这个好消息，谁知道哪来的佳得乐味道，呃……不对……

　　吉格斯就像是触电一样猛地从胡安的背上跳了下来，然后接连蹦得老远，颇有些战战兢兢的样子，那些原本已经向这里跑、甚至是只有一两步路的曼联球员们一个个立刻收住了自己的脚步转头就走，那急匆匆的步伐、严峻的表情，不知道的人还以为是他们被进了三个球呢。

　　“瑞恩・吉格斯……”他们的主教练深吸一口气，缓缓露出了一个笑容。

　　这是胡安第一次在球场内、整个老特拉福德的注视下微笑，他的头发此时此刻已经湿哒哒地全都贴在了脸颊上，大衣上也是一片狼藉，而他手中的瓶子则只剩一个底……

　　然而就算是这样，他依旧在优雅且得体地微笑着。他的眼中常年带着一丝薄雾，如同将世界上最为透明的海水拘在了眼中，微微弯起时带着一种令人心颤的目眩神迷，鼻梁笔挺、眉眼全都舒展开来，丰润的唇弯着，看上去就让人想要含在口中品尝滋味，或者是在上面留下自己的齿痕。

　　――让人惊叹的美貌。勿怪曼联的女球迷一下子呈井喷式增长，胡安不上场比赛的时候站在场边就是一道无法转移目光的风景，而一旦上场比赛，虽然还是裹得严实，脖子以下不露出一丝肌肤，可是至少在贴身的运动裤包围下，她们能看到肌肉线条优美流畅的大小腿……

　　可是就算是这样，在大屏幕下还是有人能注意到，那看似平淡和冷静后面的邪恶小尾巴，这名老少咸宜的青年这时候才会让人想起来，他的确才是21岁，一个应当被宠爱、在球场上奔驰的年纪。

　　……而不是被毫无防备淋一头佳得乐:)

　　在沉默了一会儿后，胡安下意识往爵爷的方向看了一眼，随后叹着气：“你先去比赛吧，回头我们聊聊天。”

　　吉格斯跑开的时候腿脚都在发软，作为本场比赛梅开二度的人他脸上却丝毫不见喜色，看上去颇有些风萧萧兮的味道，这也让所有人忍俊不禁。而胡安看了看场上的形势，发现没他需要担忧的地方，叹着气拿起矿泉水去一边处理自己的头发和脸。

　　当他处理回来的时候，头发已经被他用手指梳到了脑后，将他整张脸上精致的五官都暴露在空气里，整个人显得更加精神也更具有攻击性了。

　　头一次，曼联的女球迷们在球场上叹息着开始唱歌，这也是第一次，老特拉福德里响彻着女球迷们的歌声。

　　“胡安，见过他你就永远不能忘记，见过他你便知道他是天使，即使走遍全世界他依旧是如此令人着迷，大画家为他作画，连苏格拉底都来观看，他站着，画家画着，苏格拉底看他，看画，再看他，不再看画……”

　　现在是吉格斯在拿球，他知道自己的能力是什么，也知道自己会面对着什么，对面的曼城在防守上是一顶一的脏，每个赛季都要过两次招，而每次曼联都要伤几个，不过一般来说这时候都有爵爷坐镇，所以他们不慌。

　　可是今天，苏格兰老头没有坐在球场边上，他们一开始的时候的确是很恐慌，甚至在刚才红牌举起那一瞬间都有些绝望，直到他们看到胡安――

　　21岁的青年第一次站到边线附近，开始指挥场上的跑位。

　　所有人都知道，胡安平时就算是在训练中都恨不轻易开口，他习惯于沉默观察场上的情况，开口就是一针见血，而现在，他已经找到了症结所在。

　　在胡安的示意下，中圈开球的第一时间，基恩和西尔维斯特就上前高位逼抢，在夺下球的第一时间就转移球权到中前场的方向上来，与此同时曼联的四把尖刀同时蜂拥而出。

　　“在高速运动中，球权的转换非常地迅速！曼城的防线被四个人给搅得天翻地覆，很显然这种非英超式的快速攻防体系让他们应接不暇……噢！”现场解说跳了起来，这场比赛开始他的心脏就受到了各种各样的刺激，“范尼被绊倒了！！”

　　范尼捂着腿躺在地上不起来，脸上的表情很是痛苦，现场的嘘声实在是太过强烈，主裁判为了自己的人身安全还是给了曼城的后卫一张黄牌，并且判曼联一个任意球。

　　这次主裁判很是公平，所以范尼也没在地上多停留，得到了任意球后就蹿了起来，那灵活程度怎么看怎么可疑……

　　拉倒吧，罚走了老特拉福德的助理教练，还无缘无故给了后防一张黄牌，讨回一张怎么了？

　　吉格斯站在罚球点，深呼吸一口气看着球门。上半场比赛短短四十五分钟，他们在前三十分钟几乎全程憋屈，最后十五分钟才算稍微出了口恶气，下半场就是红魔反击的时刻！

　　起步，快跑，扬起的脚背。

　　“Gooooal！！吉格斯！红魔的飞翼以一脚挑射将球顺利罚入了球门！上半场比赛还有两分钟结束，让我们期待下半场两队的……等等？！”现场解说愣住了，“罗纳尔多从球门里捡出了球抛向中场？中圈发球，上半场还没结束！”

　　“就算是比赛只剩下最后两分钟，红魔都不曾放弃！他们再度发起了对曼城球门的进攻！”他喊出的声音近乎嘶哑，可是坚定如初，“上啊曼联！！”

　　红魔队歌响彻全场，红色的旗帜和围巾一起被高举，在所有人的欢呼声中，斯科尔斯一个高球射向球门。“斯科尔斯的射门……不对，他是要传球！”

　　在曼城的门前好几名后卫都起跳准备解围这个高球，可是在一堆蓝色中，火红的精灵一闪而过，他轻灵起跳，纵身一跃。

　　“克里斯蒂亚诺・罗纳尔多！！！”

　　这个进球实在是太美，红衣的青年一下子闪入镜头中，他抢在了所有人的前面，如同飞蛾扑火一般奋不顾身地一头顶上了球，足球在慢镜头的回放下，狡猾地绕过守门员的五指关，在草地上弹了一下才落进球网中！

　　“一粒堪称惊险的头球！罗纳尔多的进球！”伴随着现场解说兴奋地欢呼，整个现场都疯狂了，就算中场休息的哨声响起，整个看台依旧还是一副“群魔乱舞”的模样。“最后的两分钟时间，曼联奋起进球，我们会带着3:2的比分进入下半场的比赛！感谢上帝，感谢爵爷，感谢胡安・迪亚斯！”

　　“为什么他上半场的时候不早点站出来？说不定我们连那两个被进球都不会有了。”现场解说似真似假地抱怨了一句，在曼联的进球被判无效之后，红魔的士气果然受到了一定程度上的打击，接连就被进了两球，所有人的表情都很急躁，甚至连胡安刚站出来的时候都是这样――

　　直到，范尼的第一个进球点燃了老特拉福德，原本低落到谷底的士气一下子就如同得了养料的星火一般燃烧起来，就像压抑许久的火山一瞬间喷发，造成了最为浩大的声浪。

　　就在这个时候，镜头打向了曼联的教练席，球员们在回球员通道的时候，教练们也在收拾着准备回去，而胡安正站在教练席旁，和看台上的史密斯先生讲话。

　　“胡安，你的表现棒极了！让那些小崽子们瞧瞧我们的厉害！！”史密斯先生挥舞着拳头，满脸涨得通红，被罚下场后他能做到的只有在看台上继续为他们加油，而他的这句话很显然也激起了身后红魔球迷的认同感，他们同时对着胡安开始鼓掌欢呼，大声吆喝着。

　　“迪亚斯，给他们一点厉害瞧瞧！”“就算不上场你也是好样的！”“爆烂他们的菊花！”

　　对于这些乐疯了的人说出的脏话，胡安是一点都不介意的，毕竟话糙理不糙，他笑着点点头就要回头走进更衣室，不过走两步还是转过头来大声问：“史密斯先生，你不去更衣室吗？”

　　史密斯以同样大小的声音回答道：“你去吧！我在这里看着你！”

　　他现在去也没有什么能帮忙的地方，既然如此，留在这里不添乱就是最好的做法。胡安在曼联的影响力他是看得到的，如果大家只是对他面服心不服的话，红魔不可能在最后的十五分钟里连扳三球！

　　当胡安带着战术板回到更衣室的时候，球员们大多都还在说说笑笑，看到胡安进来也不怕还能打声招呼，最后十五分钟打得实在是太酣畅淋漓，他们一个个都觉得神清气爽呢！

　　对此，胡安的回答是轻飘飘瞥了眼那些球员，声音毫无起伏。

　　“很高兴？”

　　一下子所有人都噤若寒蝉，他们互相看了看，同时都有一种冷气流吹过更衣室的感觉――很显然，虽然进球了，可胡安还是很不满意。

　　“我们的比分本来应该是4:2，可是现在却被吞了一个进球，我们平白无故吃了一张黄牌，我们在上半场半个小时连入两球……恕我直言，在老特拉福德，这并不是什么值得骄傲的事情，甚至可以说是耻辱！”

　　在说完这句话之后，胡安点了点头：“对，耻辱，不是对史密斯先生的，也不是对你们中任何人的，而是对整个红魔的。让对手在自己的地盘耀武扬威，甚至是利用一些小聪明窃取我们的胜利果实，我为此而感觉愤怒，同时也觉得自己被深深羞辱了。”

　　环视四周，队员们脸上的表情都沉了下来，喝水的手也都放下。他们都不是那种会被兴奋弄得理智尽失的人，而在胡安的寥寥几句中，上半场开场的半个小时也陆陆续续他们的脑海中，所有人互相对视了一眼，低着头什么话都讲不出了。

　　上半场他们的表现实在称不上美好，进球被误判之后全体就陷入了恶循环中，越是焦躁越是容易出纰漏，所以才会在半小时内被连入两球，而史密斯也是因此而气急败坏地冲过去找裁判理论，被罚出场外也正是如此。

　　眼见着大家终于都从刚才的兴奋中缓过神来，胡安暗自点点头，继续说道：“无论如何，比赛还没结束，我们还有弥补失误的机会。讲真，不是我好为人师，只是在座的似乎都被搅和得有些急躁了，而事实证明，只要沉下心来，对手根本不堪一击。”

　　顿了顿，胡安露出了一个似笑非笑的表情。

　　“体力都还很够吧？”

　　当胡安讲完要点之后就体贴地将时间留给了队长基恩，他则是先站到球员通道里透透风，外面的歌声断断续续传了进来，胡安侧耳倾听了一会儿不禁失笑。

　　什么“艾格里斯（主裁判的名字）你妈喊你回家吃饭”，什么“艾格里斯，你无法想象自己是怎么离开老特拉福德的”，什么“曼城的英雄艾格里斯”，一首接着一首，简直是不带脏话地将本场比赛的主裁判艾格里斯从上到下、从里到外骂了一遍，英超的球迷在唱歌这种事情上简直有着种族天赋，各种歌曲信手拈来。

　　听着听着，胡安忍不住挑起眉，他觉得自己似乎是听错了？

　　可是这样的歌声越来越大，甚至压过了对主裁判的“讴歌”，然后响彻全场。

　　“啊~胡安・迪亚斯，史上最划算的签约~”

　　“踢球最棒的翻译，执教最棒的翻译~”

　　“曼联就算是一个翻译都能打翻你~”

　　听着满场的翻译之歌，胡安哭笑不得。

　　他是一个尽职尽责、同时也是用尽所有努力的人，每天都会夜以继日地制定训练计划和战术需求，再拿出来和整个教练组讨论，每次胡安旁听的时候，都能发现史密斯先生脑袋上增加的银丝。

　　为了红魔的比赛，他整个人都看上去老了好几岁，可是近几场爵爷不在的比赛比分都不是很理想，输球也是时常发生的事，曼联的球迷们甚至写过歌来嘲讽他，每次胡安看不过去了都会上前帮忙，最后也是实在筋疲力尽了才会拜托胡安顶上。

　　仅仅是一场比赛，胡安就体会到了史密斯先生之前的压力，因此也更佩服弗格森，这个在曼联教练席上一坐就是二十年的人。

　　“快了。”弗格森微笑着，眼睛眯起来带着一种煞气。这次他的休息时间出乎意料的长，长到那些英国的媒体似乎已经忘了，曼联可不是那么好欺负的。

　　虽然面前的青年不提起，其他人也不愿意和他说，可是他总有渠道知道外面究竟发生了什么。尤其是昨天的比赛胜利之后，他不用想都知道那些媒体们会对曼联、面前的青年、还有史密斯有什么评价。

　　沉默了一会儿，胡安忍不住加了一句：“两个星期后就是对皇马的比赛了。”

　　“我知道。”弗格森安慰地拍拍他的肩，“这一个半月你们辛苦了。”胡安忍不住放松了表情，轻轻点头。

　　两天后，一条消息直接让整个英伦半岛侧目――弗格森出院了！

　　一时间，医院门口人头攒动，记者里三层外三层地将医院的入口处给围得水泄不通，阻挡的围栏摇摇欲坠，所有人都在翘首以盼爵爷的出现，医院里的保安出来赶了两三次都没有用。

　　“请不要阻挡医院的通道，以免影响对病人的救治！”在喊了两三遍之后，那些人充耳不闻，就在保安已经忍不住想要直接动粗时，整个记者群突然开始喧哗，拼命往前伸着手中的话筒和相机。

　　“迪亚斯先生！！”“请你说两句好吗迪亚斯？”“弗格森爵士现在怎么样？”

　　保安忍不住回头看了一眼，暗金发色的人站在身后，今天他一身米色的西装，配上一条宝石蓝色的领带，外面套着一件驼色的长大衣，整个人带着一种优雅舒缓的贵气，面对镜头的时候他的表情没有丝毫变化。

　　――或者说，他简直就当做是没看见这些人一样，整了整自己的皮手套。随意地和身侧的人说着话，两个人直接就走向了另一边，医院的停车场方向。

　　“等等！”“迪亚斯先生！”“请说两句！”

　　记者们一下子全都急了，纷纷往他们的方向涌了过去，而就在此时，一辆黑色的车低调地从他们身后滑了过去，悄悄行驶到路上，车内的凯西笑着拍了拍弗格森的小臂：“果然很是安静地就走了，胡安还真有办法。”

　　“这小子鬼机灵着呢。”弗格森眯起眼睛笑得很是开怀，虽然他也很想站到镜头前面霸气一声吼：“老子回来了！”不过凯西和胡安说得对，在医院面前这样的确会阻碍到对其他病人的救治，更何况卡灵顿的主人就应该在自己的地盘做出这样的宣言！

　　当天下午的训练课，弗格森久违地出现在了球场上，面对着老爵爷的回归，大家的第一反应是鼓掌，热烈地鼓掌。弗格森本来还很是欣慰，可是他很快就敏锐地发现了一点不同。

　　……这群臭小子鼓掌归鼓掌，怎么还热泪盈眶了起来？而且这也太热情了吧，平时怎么就没见他们对他这么亲密的？

　　“boss，您总算是回来了！”克里斯蒂亚诺这个平时就和他很亲的人更是直接就欢呼了一声，所有人里他的鼓掌声音最大，弗格森总算是逮到一个人可以问了：“臭小子，没见你平时这么想我，说吧，怎么回事？”

　　而且克里斯蒂亚诺还是平时经常去看他的那一类人，结果连这小子都对他的回归这么开心的话，一定是有什么理由的！

　　“还不是因为胡安……”克里斯蒂亚诺一时嘴快，结果立刻就被费迪南德和吉格斯两个人给合力捂住了嘴，在爵爷狐疑目光的注视下，两个人干笑摇头：“没事没事，爵爷您放心，什么事儿都没有。”

　　“真的？”爵爷这句是对胡安问的，他正慢悠悠往这里走过来，上午的时候为了能让爵爷低调离开，胡安专门拉上了曼联的工作人员，两个人边谈论着俱乐部里的一点闲话一边作为目标集中媒体的火力，拉人的倒是一脸正经严肃，可是被拉着的工作人员冷汗差点就浸湿了自己的后背。

　　这家伙真的在媒体面前说着“闲话”啊，瞧那些媒体听见个只言片语就两眼放光恨不得冲过来的样子，他简直怀疑他俩的话要是真被听清了，那群狗仔能上来生撕了他们。

　　――就比如说，曼联的转会啦，之类的。

　　虽然胡安和他两个人都没有任何的转会话语权，可是稍微谈论一下也是没什么的嘛，谁知道那些媒体能那么疯狂！

　　惹下一切的胡安可什么都没感觉，他照常下午换上训练服来协助训练了，听见爵爷这么问了，胡安安抬眼扫了下曼联那帮一线队的球员们，他们纷纷都猛烈摇头表示自己什么都不知道，而克里斯蒂亚诺更是直接就蔫了。

　　“可能是因为我在训练的时候稍微严厉了一点吧。”胡安冲着爵爷点点头，“很高兴您终于回来了。”

　　第二天是对阿斯顿维拉的比赛，史密斯先生是被罚上看台的人，如果教练席上依旧只有他一个人的话，工作肯定会有疏忽的地方，爵爷的回归简直最是时候了！

　　“原来是这样。”弗格森了然点头，“严厉一点是好事，我支持你的做法，今天继续训练吧。”

　　“好的。”

　　曼联的球员们听着一老一少很是平缓的对话，眼泪在心底流成了一片海。

　　爵爷，您是不知道，这个人在您不在的时候究竟是怎么收拾他们的……

　　“胡安，你真的不想再上场踢球了吗？”

　　胡安愣了愣，不禁失笑。“我以为您半个赛季前就会问这样的问题呢。”

　　“我是早就想问的，可是你刚来的时候，任谁都看得出你已经对足球心灰意冷。”爵爷冲他招了招手，示意他别站着了，坐过来离他近一点，“我很怕当时随便提起什么，真的会让你因此而崩溃。”

　　胡安有些发愣，眼前的老人直觉超乎寻常地敏锐，他那时候的确有一种想放弃足球的疲惫感。

　　“不过我似乎有些小看你了。”说到这里，爵爷也有些欣慰，“第二天看见你和克里斯蒂亚诺站在球场上训练，我就知道你已经暂时走出来了。所以你真的不考虑一下复出？”

　　本身无可辩驳的实力、精准毒辣的眼光、良好的心理调节能力、还有强大的环境适应能力，而且还退役了，有这样的人才不上场踢球真的浪费了！

　　“……先生，我是因伤退役的。”胡安很是无奈，他入职的时候明明已经带来了退役证明，不然的话卡灵顿根本就不让他进的――这个年纪的人更像是到曼联来自我推荐的球员吧？

　　“真的？”爵爷意味深长地反问，没戴眼镜的老人在这一刻冷静地看着他，胡安只觉得自己无所遁形，只能低头，听着爵爷的声音缓缓说道。

　　“也许你在到曼联时的确是打算就这么‘因伤退役’的，可是克里斯蒂亚诺改变了你的想法――第二天早晨，你就能陪他在球场上进行高强度的训练了，这对‘因伤退役’简直就是极大的讽刺。”

　　胡安无奈了，他已经听出了爵爷的画外音――他的退役理由有待考证。“先生……您知道脑震荡吗？”

　　“我知道，球场常见病。”用这个来作为退役理由很明显是没有说服力的，至少在爵爷这里是这样。

　　“按照一般的情况来说，就算会出现短暂的意识丧失，时间也不过仅仅是数分钟乃至十多分钟，一般不超过半小时，而在球场上大部分的表现是意识混乱或者恍惚，甚至都不会导致昏迷。”

　　爵爷不动声色地点头，他自然知道面前这人足足在医院躺了一个星期才醒过来，这种为期较长的昏迷也不是个例，最大的可能性就是外力已经威胁到了大脑。

　　换句说法来说，就是当时躺在床上的胡安，随时有可能会因为心率减慢、血压下降又或者是其他什么原因导致呼吸暂停――可能是暂时的，也有可能是永久的。相对的，驾车的卡西却只是受到惊吓和轻微擦伤而已，勿怪他会这么愧疚。

　　“似乎因为是不可逆的受创，所以在意识恢复后的半个月内，我一直头疼、恶心、眩晕、呕吐，一直做着一些古怪的梦，我的病房窗帘永远都是拉上的，而我的手脚没有一丝力气。”胡安抿嘴，在这半个月内，他迅速消瘦了下去，虽然最后总算是能站起来了，可是上场踢球还是很困难。

　　“我的注意力很难长期集中，记忆也变得混乱，医生说这些都是恢复期的症状，可是到曼联的这三个月来，我依旧每晚还是很难睡上好觉，总是会时不时烦躁，一直很担心自己会不会因此而惹出什么差错，所以真的很感谢您和奎罗斯先生的照拂。”

　　说到这里的时候，胡安弯腰朝爵爷鞠了一躬，爵爷一点都没有芥蒂地接受了，只是还拧着眉：“你是说现在还会这样，失眠？”

　　“已经好很多了。”胡安想了想回答道，“不过也多亏了每晚的清醒时间，我才能这么快拿到三级足球教练证。”他这样的说法绝对算是谦虚的了，英国的三级足球教练证也就是UEFA B级教练证书。

　　在英格兰，一个教练从2级到欧足联B级的平均所需用的时间是7年，如果三个月的失眠就能从实现无证到三级教练的大跨越，那么可能英国至少有一大半的足球狂热粉丝宁可天天失眠。

　　B级教练证已经是是职业教练与业余教练的分界线，此时会真正的开始讲述战术心理学以及饮食配餐细节――当然，这些胡安都是跟在世上最好的教练身边学的。

　　虽然老爷子一直都没有教练资格证，可是谁敢叫他去考？

　　于是对考证不是很了解的红魔大佬轻描淡写：“我是不太清楚这些，你精力跟得上就可以。”顿了顿，老人颇有些失望：“这么说，你是不能上场踢球了？”

　　胡安哭笑不得：“偶尔踢一场还是没问题的。”

　　“偶尔是多久？”爵爷不依不饶，“如果只是偶尔的话，卡斯蒂亚绝对不会这么轻易就让你退役才对。”怎么说都至少会甩卖出去捞点钱回来，虽然一点钱也是钱！

　　“……”胡安沉默了一会儿，叹息。“隔四五天吧。”

　　“……”弗格森觉得自己听错了，“你刚才说什么？”