如果说《扁鹊神经医》是假的，那之前陈小百的努力就白费了，对陈小百来说，真心不想付出东流。他紧张的问：“您好，你确定我的这本《扁鹊神经医》是假的？”

　　张雪梅看一眼陈小百，并没有露出多少表情，淡然的道：“单凭发黄的纸张和繁体字，就能判断是真品？要真的是两千年前的东西，怎么能是纸？就算是不学历史，有应该知道那个时代根本没有纸。”

　　一句话点在点子上，是啊，那个时代根本没有纸啊。

　　陈小百难掩失望。

　　“张雪梅请你认真一点。”徐从之对于张雪梅的敷衍表示不高兴，“我们探讨的是这本书的价值，我们研究一个问题，是多方面考虑的，这本书肯定不是扁鹊时候的，但不代表不是扁鹊传下来的……”

　　“你是专门搞学术研究的，你可以从考古论证的角度对这本书进行考古研究，但是我不行，我搞得是治病救人的一套现实主义，你让我研究这个根本不知道底细的东西，我没办法跟你一起干这种没什么意义的事。”

　　张雪梅对《扁鹊神经医》丝毫不感冒，只是看了一眼就断定这本书没有什么大的价值和意义。“小伙子，你能够救我老伴的命，我全家人感谢你，我听老徐说你救了他，说明你的医术不简单，我觉着你是个好人，所以我就明着跟你说，治病救人得走正道，不要老想着歪门邪道。”

　　陈小百觉着张雪梅有点莫名其妙，好端端的竟然跟你自己说这个。

　　“野路子的医术虽然偶尔可能有效，但是不代表一直能行，万一出点岔子就是大问题。你应该是个优秀的人才，如果能够经过系统学习，可能会有一番作为。所以我觉着你与其关注这种来路不明的所谓的医书，不如扑下身子，认真研究真正有价值的医学典籍。”张雪梅说的非常不客气。

　　陈小百感觉受到了打击，他没想到会是现在的局面。

　　“张雪梅，你今天是怎么了？”徐从之表示不满，“你随便看一眼，就说这本书是赝品，是不入流，你也太草率了。凡事都得讲个实证研究，你这么贸然下结论，实在是太儿戏了。我原本指望你能够给指点指点，现在来看，我是不能指望你了。”徐从之觉着张雪梅的做法过分，不高兴的道。

　　张雪梅没接话，径直走进了厨房。

　　徐零在厨房里多少听到一点对话，小声问张雪梅：“我觉着我爸说的对，为什么看一眼，就下定论，说这本书是假牌子？”

　　张雪梅一本正经的道：“医学典籍是老祖宗传下来的宝贝，但这里边也有真有假，我们研究古代医学，一定要本着实事求是的原则，心中必须有一个准则。我们手里拿的是手术刀，必须对病人负责。我说过只要是从医，必须经过系统专业训练，像这种野路子还是不要走的好。”

　　徐零很少见到张雪梅如此的严肃，她都不知道该说些什么，只是道：“人家毕竟是我爸的救命恩人，你多少顾及一下人家的面子。他这么年轻，将来还是很有前途的。”

　　“正因为他救了你爸的命，所以我才这么直接跟他说。我是为了避免他在邪路上走更远，到时候连回头的机会都没有。”张雪梅道，“你爸他是搞语言文字的，这本书的语言文字非常符合久远的历史，但是作为一本治病救人的医学典籍，明显是不合格的。”

　　徐零轻轻的叹口气，看向客厅里的陈小百，希望这个年轻人不要受到太大打击。

　　陈小百坐在徐从之的对面，说实话，他是受了一点打击。

　　“小百，可能张雪梅也是为了你好，她这个人当了一辈子医生，心肠是好的，这一点不需要怀疑。她之所以把话说得这么直接，因为她不想你犯错误，你们当医生的，是一点错误都不能犯的。虽然说这本书它在医学方面的价值有待商榷，但是在文字语言方面的价值是无价的。这一点我可以向你保证，你既然来找我，让我给你翻译，放心，我一定会给你翻译出来。”

　　徐从之信奉“滴水之恩，当涌泉相报”的信条，何况陈小百救过自己的命，既然是救命，当然要全力以赴的去做这件事。

　　“大约需要几天能翻译出来？”陈小百问，“单纯翻译，不考虑医学方面的问题。”

　　“一个星期，我保证一个星期把这本书给你翻译出来，保证不会有差错。”徐从之道。

　　“那我在学校附近找个宾馆住一个星期，等书翻译出来，我再回去。”陈小百虽然受到了打击，但还是觉着这本书也许有大价值，专家的话有时候能听，有时候还是要保留一下自己的意见，比如市刑侦队大队长张燕的病，多少专家说没有希望，最后还不是自己给治好了，再比如程曼的病，国外的名医都说没有希望，最后不也给治个差不多！

　　想到这些，陈小百耸耸肩膀，觉着完全没有必要太在乎张雪梅的话。

　　饭桌上，张雪梅再次强调自己的观点：“陈小百，我作为一个老医生，我必须跟你明确强调，像民间的很多所谓的偏方是存在很大问题的，不是说每个偏方都有用，有多少偏方非但没有用，而且闹出人命。你搞到的这本书，也许有一部分有用，但是我可以明确的告诉你，这里边的百分之八十非但没用而且会出大问题。”

　　陈小百对于张雪梅并不友好的提醒，左耳朵进右耳朵出，完全不放在心上。

　　一顿饭吃的并不舒服，陈小百发现原来两口子也不完全一样，通过吃饭观察徐从之，知道徐从之是个有这传统文人坚守的大家，而张雪梅更多的是一个官样感觉的女强人。女人的强或者不强，从来不跟年龄有关，哪怕张雪梅年纪非常大，她仍然强势，仍然有自己的想法。这样的女人注定不简单，她本身就是医院的一把手，哪怕退休来，也没有闲着，想在生命的最后阶段，成就一番更大的事业。