接着就是电影精剪，以及配上英文字幕。

　　除了法语电影，但凡参加戛纳电影节的电影，都要配上英文，或者是法语字幕。

　　不过不需要英语，或者是法语配音。

　　戛纳电影节官方要求——参赛电影不得配音，全部都要原版原声。

　　威尼斯电影节和柏林电影节一样有这样的要求。

　　这个要求就注定欧洲三大电影节演员奖不是口齿不清的人可以染指的荣誉，必须要有足够好的台词水平才能竞争相关奖项。

　　精剪之后，李声耀立即送去广电审核，并且提出了参加戛纳电影节的申请。

　　广电方面很快就通过了审核，发了公映龙标，并且同意《1937》去戛纳参赛。

　　2011年4月20日晚上8点，《1937》制作完成，得到了龙标，并且得到了戛纳方面的参赛许可。

　　他下个月会安排人带着《1937》原片去戛纳，他自己同样会参加戛纳电影节的开幕式，闭幕式。

　　总算是确定《1937》在戛纳电影节参赛一事。

　　李声耀非常高兴，在亮马河大饭店邀请摄制组，以及后期的制作员工一起吃饭庆祝。

　　一桌十个人，一共十二桌，也就是一百多人。

　　小明哥和张驿自然过来了。

　　大家伙心情都不错，现场气氛很好。

　　李声耀不喝酒，就以茶代酒，敬一圈。

　　“导演，电影真好看，我都看哭了。”

　　大鹏和毕赣也过来了，两个人跟着李声耀一起完成了《1937》的后期制作，他们可以说是全程观摩。

　　李声耀后面看成片的时候，带着他们两个人。

　　大鹏和毕赣看过《1937》完整版影片，两个人看完电影后，的确非常激动和振奋。

　　此时大鹏很高兴，一连喝了好几杯，脸红的像深秋的柿子。

　　毕赣跟着点头，“导演，感谢你带着我们，我学到很多。”

　　“没事，你如果想要制作电影，可以找风华。”

　　毕赣是一个很有特色的导演，他在光影方面的运用，很有想法，号称内地王家卫。

　　他的电影成本不高，不能赚大钱，同样不会亏多少。

　　这样的导演可以扶持。

　　李声耀随后便回到了主桌，与小明哥，张驿闲聊，他让小明哥和张驿最近一个月可以安排一些内地的商业活动，下个月中旬就不行了。

　　到时候他们要去戛纳，然后六月份的话，他们还会参加沪城电影节，接下来就是电影宣传期。

　　李声耀还未确定，但不出意外的话，《1937》将在七月左右上映。

　　小明哥和张驿早有准备，并没有抱怨这部电影耗费这么多时间，没有任何犹豫，就立即同意了。

　　一小时后，饭店气氛更好，喝了不少酒员工们更加亢奋，有的人划拳，有的人拼酒，还有人趴在桌子上呼呼大睡。

　　李声耀还是安静坐着，喝着茶，与小明哥和张驿闲聊。

　　就在此时，大鹏步履蹒跚，一摇一晃走到了李声耀跟前，他满身酒气，眼睛红红的，额头有汗水，还打嗝。

　　“导演，太感谢你了，我人生第一次全程参与的电影，就是《1937》，这部电影这么好，我死而无憾。”

　　大鹏说着话，声音并不是很清晰，勉强能听个大概。

　　这样的话自然不能当真。

　　李声耀笑笑，“好，我知道了。”

　　这个时候毕赣也过来了，他戴着眼镜，看起来正常许多，实际上眼睛迷迷糊糊的，一脸茫然，时不时呵呵傻笑，看着就喝多了。

　　大鹏接着说道:“导演，能不能带我去戛纳，我想看着《1937》拿奖。”

　　“好，伱和毕赣都准备一下，到时候带你们去戛纳。”

　　戛纳电影节期间会有很多好电影，这两个人是导演苗子，多看看电影，或许能得到一些成长。

　　大鹏闻言，非常激动，啪的一声，直接跪了下去。

　　“哥，你对我太好了，你是我亲哥……不，你是我亲爸，爸！”

　　话落，大鹏还弯腰磕了一个。

　　李声耀微微皱眉，大鹏这长相太普了，他可不想有这么一个丑儿子。

　　其他人哈哈大笑。

　　李声耀亦是笑笑，“行了，你不是我儿子，赶紧起来吧。”

　　大鹏摇摇晃晃站了起来，接着说道:“爸，我们的电影一定能拿奖。”

　　“但愿吧。”

　　李声耀随后让几个员工带大鹏和毕赣回去休息。

　　“爸，我们的电影肯定能拿奖，我说的，谁不同意，我弄谁。”

　　临走前，大鹏还在胡言乱语。

　　众人哈哈大笑。

　　李声耀亦是笑了笑。

　　《1937》已经制作完成了，李声耀对比他前世的《1917》，他觉得不落下风。

　　他有了《1917》的经验，剧情方面更加扎实，人物更加生动。

　　《1917》中，男二号非常扁平，就是一个热血青年。

　　而在李声耀改编的《1937》中，男二号实际上有一些毛病，晕死，睡眠不好，听到炮声就容易做噩梦。

　　男二号有这么多的毛病，依旧要坚持传达命令，就是因为兄弟之情，家国之爱。

　　不过《1937》更好，不代表就能拿奖。

　　《1917》在奥斯卡，金球奖，以及大英电影学院奖上大放异彩，不代表《1937》就能得到戛纳评审团的认可。

　　《1917》反应的是欧洲战场的故事，这些评审更容易有代入感。

　　而《1937》讲述的是淞沪会战的故事，戛纳这些评审不一定知道淞沪会战，根据目前公布的数据，戛纳评审团只有一位亚洲人，就是港岛导演杜琪锋。

　　老杜的才华毋庸置疑，不过这个家伙其实会埋怨内地审核。

　　李声耀并不能确定他会不会喜欢内地抗战历史教育。

　　总之对于《1937》拿奖一事，李声耀之前还挺有信心，但随着时间临近，他越来越觉得拿奖需要运气。

　　今年戛纳电影节的评审团注玺已经确定，是罗伯特.德尼罗。

　　能不能让德尼罗喜欢，那还真的不一定。

　　在前往戛纳电影节参展之前，李声耀还需要跟韩三萍商量《1937》的公映档期。

　　(本章完)