江楚一路顺风顺水的回到自己的木屋,躺在床上很快就睡了过去。
第二天在吃过早饭后,江楚和其他书生等人被带到一处大厅。大厅四周戒备森严,门口等处都有专人把守,没有允许不得随意进出。哪怕去个茅厕,都有人跟随。
大厅之内,是摆着一张张桌案。之前被抓来的书生都端坐在各自的桌案上,有的满脸兴奋的奋笔疾书,有的愁眉苦脸抓耳挠腮,给江楚的感觉就好像是又回到了考场上一般!
很快,他们这些人也被分配到了一张桌案。随后,便被分发到一篇文章,要求他们翻译解析。江楚拿起分给自己的纸张一看,上面的文字所用的是一种百年前的樊文。这种樊文如今被简化删减,就形成了现在的用字。
纸张上面的字除了要翻译成现在所用的简化文字之外,他们还有一个任务就是要给这些连成一片的字断句。不要小看这个工作,看起来好像简单,实际做起来,并不容易。一句话,断句的不同,意思可能会完全的相反。
例如,“下雨天留客天留我不留”这一句,就有多种拆解方式。有人可能拆解为“下雨天,留客天,留我?不留”,而有的人则拆解为“下雨天,留客天,留我不?留”等等。
江楚看着自己纸张上面的字,顿时一愣。其前身对樊文颇有研究,所以现在分到的纸张对他来说难度不大。真正有所考验的也就是断句了。
“古之善战者,非能战于天上,非能战于地下。”
江楚提笔在纸张上写下这句话,写完之后,他越看越觉得熟悉。然后,他继续往下翻译。
“其成与败,皆由神势,得之者昌,失之者亡。”
写到这里的时候,江楚顿时想起来了,这是《六韬》中的《龙韬》奇兵第二十七中的一句话。《六韬》江楚是非常熟悉的,他继续往下看。在看了一小段后,结果就发现后面的内容完全变了。
这张纸张上的内容完全就是从很多地方摘抄出来,糅合在一起形成的,根本就不是一篇完整的文章。
得出这个结论之后,江楚就笑了。想不到这群山匪倒是挺有保密意识,采用这种方法,确实可以很好的防止泄密!就是不知道他们从哪里弄到的《六韬》这本兵法!
而且,江楚估计,他这一页的内容,可能不止他自己在翻译解析,估计可能还有多人相互交叉翻译。要想胡乱翻译一通蒙混过关,只怕会吃不了兜着走!
就在江楚奋笔疾书的时候,一位戴着青铜鬼面具的白衣女子在一群山匪的簇拥下走了大厅。来到大厅之后,她看了一眼众位书生一眼,顿时满意的点了点头。
随后,她又从众位书生的身边穿插而过,就像是检查众人的工作一样。在走到江楚身边后,她停下脚步,看着江楚写成的纸张,说道
“你倒是写的不慢!你可能保证正确?”
其声音沙哑难听,雌雄难辨,而且其身上还有着一股很特别的古怪味道。
江楚闻言停笔,微微一笑,说道
“姑娘可是寨主?放心好了,我既然敢写下,自然就有把握!”
戴着鬼面具的女寨主点了点头,说道
“很好!这一张纸张就是你们一天的任务,写完后,剩下的时间你可以自己支配。”
说到这里,她顿了一顿,接着冷冷的说道
“若是被证明你是乱写一通,遭受刑罚之时,可莫要求饶!”
说完之后,她就不再理会江楚,继续查看别人的进度去了。江楚随意的撇了撇嘴,对她的威胁完全不当回事。开玩笑,这种简单的事情要是也会出错,那也太对不起帝国状元的含金量了!
神秘的鬼面女寨主在大厅内,看了一会后,就转身离去。在对方离去后大概半个时辰,江楚就将自己负责的纸张写完上缴,在众多书生们无比惊讶的目光中走出大厅。
“这人是新来的吧?不会是乱写的吧?”
“呵呵!很可能!他这样敷衍,只怕明日就要遭受苦头了!”
“也说不定,也许人家确实是大才,学识渊博!”
“元兄,这种话,你自己信吗?”
江楚走出大厅之后,闲着没事做,无所事事的转了一圈。然后就准备去厨房看看自己的新朋友桂花,结果还不等他靠近厨房,就被人拦了下来。
“厨房重地,闲人免进!”
望着眼前身体肥胖的大婶,江楚只得无奈的放弃去探望桂花的打算。江楚顺着山路往回走,在路过一处院子门前的时候,他停下脚步。也罢,既然没事做,那就进来赏花吧!
江楚刚刚走进院子不一会,突然就听到院门处有人说道
“郡主,这边请!”
一听到这个沙哑难听的声音,江楚立马就知道,来的应该是刚才见过的那位戴着青铜鬼面具的女寨主了。只是让他感到很不可思议的是,这所谓的郡主又是怎么回事?
江楚连忙在花园的一个角落里躲了起来,他这边刚刚躲好。对方就从院门处,走了进来。江楚偷偷的探头露出一只眼睛向着众人看去。
从外面走进来的一共有四人,三女一男。女的除了青螺山寨主之外,另外两位江楚也很熟悉。江楚一愣,竟然是她!难怪被称为郡主,只是她来这里干什么?
被称为郡主的年轻女人穿着一身绿色衣裙,一张绝美的脸庞不施粉黛,晶莹的肌肤如冰似雪,身材曼妙纤细,清丽绝俗,有着空山灵雨后的清新自然!
此女正是燕王的私生女、如今已经被仁宗皇帝恩准列入皇家宗谱的棋圣秦清,紧随在其身边的是她的那位持枪女英灵四娘。
四人外的那位男子,江楚一看之下,顿时吃了一惊!吓得他连忙小心翼翼的躲好,生怕被发现!这位三十多岁、留着短须的黑衣男子腰间挎着一把宝刀,手拿一张巨大的弓箭,肩上背着箭囊,正是昨晚江楚侥幸躲过其两箭的大魔王黄忠!
躲在角落里生怕弄出一点声响的江楚暗暗诧异,秦清眼睛有疾,这位青螺山寨主不可能看不出来。可既然看出来了,还要邀请其来赏花,这不是故意让人难堪么?这到底是怎么回事?