驱散了日军的地面部队后，本以为已经告一段落，杰特罗威廉却向陈雨报告：“将军阁下，十几艘大小不一的日本船从西面朝我们快速靠近，如何处置，请下命令。”

　　陈雨来到船头一看，果然有十几艘悬挂带着徽章标记旗帜的船往这边驶来，领头两艘船稍大一些，大约和沙船的大小相当，后面则是一些用橹驱动的小船，目测排水量还不到百吨。

　　他问胜井小次郎：“这又是什么意思？”

　　胜井小次郎完全被吓破了胆，不敢隐瞒半分，哆嗦着回答：“这是松平家老率领的对马水师，前面是两艘安宅船，后面跟着的都是小早（注1）和关船。他们的出现，应该是为了配合柳川家老陆上的攻击行动，只是没想到结束的这么快而已”

　　“水陆并进，想法倒是不错。”陈雨揶揄道，“可惜实力不济，再美好的想法也只是泡沫。”

　　他对威廉说：“解决掉这些船，需要多少时间？”

　　威廉轻松地回答：“这些小舢板，根本无法对我们构成威胁，也就是几炮的事情。”

　　因为“威海”号侧面对准了码头，体积过大调头不方便，不能以火力最强的侧面对付这些安宅船和小早、关船，于是相对灵活一些的沙船便升起了帆，离开了岸边，朝对手扑去。

　　松平义元站在其中一艘安宅船的船头，望着对面气势汹汹的沙船，举起了太刀，声嘶力竭地喊：“迎敌！”

　　带着阵笠的足轻们纷纷从船舷边冒出了头，取出了擦拭的油光发亮的铁炮，装填铅弹，然后点燃了手中的火绳，准备射击。另外还有一部分人没有铁炮，就拉开了弓箭。这就是对马水师主要的攻击手段了，铁炮加弓箭，大筒和国崩肯定是没有的。

　　双方的距离慢慢接近，从两里，到一里，再到四百多米，这已经是卡隆炮的最佳射程了。

　　但是铁炮和弓箭无法在这个距离上攻击，足轻们聚精会神地盯着前方，等待双方接近到百步之内。因为错过了刚才柳川调兴遭受屠杀的一幕，他们并不知道对方的舰炮可怕到什么程度，潜意识里，他们还用朝鲜水师的标准衡量对手，丝毫没有意识到自己的危险。

　　十来艘沙船纷纷转舵，往对手的两侧散开，用侧面对准了侧前方。

　　“轰轰轰”

　　近百门卡隆炮开火了，漫天飞舞的葡萄弹丸带着呜呜呜的风声飞向了对马的船队，“噼里啪啦”打在船上，像是下了一场金属暴雨，端着枪和举着弓箭的足轻在风暴中被一扫而空，化为齑粉，负责在船头指挥的松平元义还没来得及发出第二个指令，就被密集的弹丸穿成了筛子，永远消失了。

　　仅仅一轮炮击，对马藩船队的有生力量大部分被消灭，甲板上满是尸体和血泊，领头的安宅船失去了反抗能力，在海面上像失去了魂魄的孤魂野鬼般原地打转，其余的小早和关船更是在无人操桨的情况下随着海浪的起伏漂远。

　　轻而易举解决了半路杀出来的船队后，陈雨的注意力重新回到了陆地。他对威廉说：“所有危险已经解除，现在用舰炮攻击城下町，继续给宗义成施加压力，让他滚出城，接受我们的所有条件。”

　　威廉接连下达了几道攻击的命令，炮甲板接到命令后，所有的舰炮都抬高了炮口，准备进行对岸攻击。

　　天守阁内，岸边隆隆的炮声也传到了这里，宗义成等人屏声静气，等待战斗的结果。

　　原本以为本土作战，驱逐一支外来的船队并非难事，毕竟强龙不压地头蛇嘛！可是跌跌撞撞跑进来报信的人一开口就让所有人大跌眼镜。

　　“国主，不好了，我们的人已经被驱散，死伤数百，武士几乎全军覆没，很多足轻都阵前逃跑了，柳川家老也不知所踪！”

　　“什么？”宗义成站了起来，不敢置信地问，“明军有多少人上岸，五千人，还是一万人？”

　　在他看来，明军的战斗力近年来衰退很快，也就比朝鲜军队强一点，自己出动两千多人的“大军”，除非对方的兵力是自己的四五倍，否则不可能遭遇如此惨败。

　　可是回答让他有些绝望。

　　“对方并没有派兵上岸”报信人咽了一口唾沫，“只是用船上的炮发起攻击，我们的人就溃败了，国崩也全部损毁”

　　明人的船、炮居然如此犀利？宗义成愣住了，和其余的家臣面面相觑，不知如何是好。

　　这时，炮声再度响起，而且比之前更近了，其中还夹杂着町人的呼救声。

　　“怎么回事？”宗义成有些慌，“快去打探，这次的炮又是打哪里？”

　　不久，消息传回来了，明军的战船开始炮击城下町，不管是奉行所还是居酒屋、民房，无差别攻击，临近港口的许多建筑已经化为废墟，以木质结构为主的房屋还燃起了大火，往四周延伸，町人们既想打水救火，又担心被炮弹砸中，已经乱成了一团。

　　宗义成六神无主，重重地跌坐在地，喃喃道：“该怎么办？”

　　商人内田有治咬牙道：“国主，城下町让他们去打，无非是死伤几个町人罢了，只要保住内城和天守阁，就没有问题。明人远到而来，没有补给，撑不了多久，就算是炮子，总有打完的时候！”

　　几个家臣此时已经没有了之前的坚定，心里开始盘算是否要为了商人的利益坚持与明人为敌。毕竟战事如此不利，倭馆贸易差价的利润看起来也没有那么重要了。

　　――――――――――――――――――――――――――

　　注1：小早是日本战国时代至江户时代时期的一种小型军用船。“小早”在日语中是“小型的早船”的意思。使用橹来驱动，它没有安宅船所具有的用于储存箭的总箭仓，而且防御力较差，但其行动灵活，因此在战争中主要用于侦察和传令。关船比小早体积更小，早期是海贼设立关卡收取过路费时用来追赶逃费用的，战国以后就作为军船使用了。