11、她诽谤我啊!(跪求鲜花评价票)
......
――【(笑翻白眼)接风洗尘=Go.to.Ktv洗脚,我特么,啊哈哈哈哈!这翻译完全符合国内接待文化啊!】
――【66666,给我笑喷了。233333~~~】
――【(捂嘴哭)曹哥真正的灵魂翻译师!】
――【话说,谁能翻译给我看看...虽然我知道有问题,但是我听不懂啊卧槽!】
――【欢迎你我的儿子,老话说,远方的朋友不开心吗?让我们一起去KTV洗脚,我们很穷而且还很Low,所以,我们一起去小船上睡觉吧,奥利给!】
――【哈哈哈哈哈!!!我Tm居然全程都能听懂!!】
――【麦桑先生:我万万没想到,谈个生意还得把自己给搭进去!(惊恐)】
――【哈哈哈哈哈,笑死我了,,笑不活了!】
――【(捂脸)我们一起加油=奥利给...我的英语老师你看见了嘛,哈哈哈哈哈......】
――【23333~~接风洗尘我学会了,哈哈哈哈!】
――【(捂嘴哭)讲真,我专8,我觉得奥利给这句翻译的好像没啥毛病啊...】
――【(笑哭)他这英文水平有点东西,但东西绝逼不多!】
――【老子早晚得特么笑死在这直播间里头......】
...
此时。
会议厅的气氛尤为尴尬。
陆晚站在舞台上,两只眼睛直勾勾的盯着曹晟铭――尽管他不懂英文,但他显然也意识到这次会议的翻译可能出现了极为严重的事故!
但幸运的是。
大家似乎并没有把这次的‘意外’放在心上。
至少那位麦桑先生并没有显示出多么愤怒的神色,反而是端着红酒杯和周围的其他人交谈甚欢。
看到这一幕。
陆晚心中不禁舒了口气,他瞥了眼曹晟铭,随后走下台,身后的那位小助理也赶紧跟了过去,顺便给了曹晟铭竖起了一个大拇指。
“大哥,你太牛了!”
“惭愧惭愧,”
曹晟铭不好意思的挠了挠头:“话说,咱这翻译的工资找谁结账啊...”
闻言,
小助理的身体不禁狠狠地颤抖了一下......
...
走下台。
自知理亏的曹晟铭也不敢多做逗留。
他顺手从自助餐台上抓起了几块免费就塞进了摄影师的口袋:“走走走,赶紧走,此地不宜久留。”
摄影师羞愧难当。
戳了戳曹晟铭的胸口,然后又满脸羞耻的指了指会议厅的大门处。
曹晟铭顺着他的手指定睛一瞧。
就看见了满脸愤怒的陆小柒――小姑娘显然已经气疯了,她咬牙切齿的走到曹晟铭的跟前,语气中包含着阴阳怪气:“英伦留学!?啊!?”
曹晟铭眨了眨眼:“这位漂亮的姑娘,请问我们见过吗?”
摄影师:“......”
陆小柒:“......”
【人气】+1+1+1+1+1...
...
跑。
是跑不掉的。
陆小柒显然不会让曹晟铭这么轻易溜走,毕竟曹晟铭今天的所作所为从某方面来说严重损害了公司的正面形象!
尽管陆晚老总目前并没有对这件事做出明确指示。
但作为今天这场国际交流会议的主要负责人,陆小柒自然要提前做好准备,万一公司领导为此动怒,她也能在第一时间交出‘嫌疑人’!
“那个,你听我狡辩。”
曹晟铭正欲开口说点什么,却不料,一道阴阳怪气的声音打断了他。
“陆总监,您找的这个翻译,还真是厉害啊。”
循声望去。
一名大概三四十岁的中年男性走了过来,他饶有兴趣的上下打量起曹晟铭,随后又看向陆小柒:“我活了这么多年,还真是头一回见专业水平这么高的翻译,不得不说,陆总监您这看人的眼光还真是准呢。”
陆小柒脸色一沉,冲着对方怒目而视:“徐总说话还真是咄咄逼人呢。”
“我只是实话实说而已,毕竟通过这件事,完全可以看出陆总监的办事能力嘛。”
见两人都快吵起来了。
曹晟铭赶忙打圆场:“两位两位,都别吵了,一点小事儿吵架呢,我刚才看见门口有砖头来着,两位请稍等,我去给二位捡回来。”
众人:“......”
...
――【(捂嘴哭)你永远都不知道10号接下来会说点什么话来。】
――【语不惊死人不休......】
――【噗哈哈哈哈!!!吵架是吵不死人的,打起来!打起来,哈哈哈哈。】
――【猝不及防的砖头...差点儿笑断我的头.....】
...
“我听说,”
那位徐总眯着眼看向曹晟铭:“你请来的这位翻译,还是在国外留过学的,兄弟,我很好奇,你这英文水平在国外是怎么生存下来的?”
曹晟铭一听这个就来了劲儿:“其实吧,我的英文水准真的不错,只是当年在波兰读大学的时候......”
“波兰!?”
陆小柒一愣,打断了曹晟铭:“你昨天不是说在英伦么?”
“我昨天是这么说的?”
曹晟铭转头看向摄影师:“她诽谤我你看见没有,她诽谤我啊!她在诽谤我啊......”
如果有地缝。
摄影师恨不得一脑门儿直接扎进去!
太丢人了。
简直太特么丢人了!
“算了...”
陆小柒心力交瘁:“我去报警。”
“别介,”
曹晟铭赶忙阻止了她:“有事儿好商量啊,大不了我给你聊聊我对于蓄力亚当前局势的看法......”
众人:“......”
直播间的观众,当场笑死!
(跪求鲜花评价票)