正文 第五百二十五章 陪格里斯游玩
“常乐!”
随着一道惊喜的声音响起,茜丝・格里斯已经到了面前,美丽的面庞上写满了惊喜。
常乐笑了笑,暗道是逃不掉了。
“常乐,你、来、啦!”
格里斯一个字一个字,说的极为缓慢,而且音调也十分怪异,明显是才学会这几个字。但“常乐”两个字,确实是越来越标准了。
常乐有些惊讶于她学习语言的本事,也就一晚上没见,她就能学这么几个字,都让她怀疑汉语到底是不是世界上最难学的语言了。
那不成又是老师欺骗了她?
“istudiedallnightyesterdaywhatdoyouthk?(我昨天学习了一晚上,你觉得怎么样?)”
格里斯十分期待地望着常乐,像一个想要花花奖赏的孩子。
常乐忍俊不禁,不得不说,格里斯是一个好看努力,又让人讨厌不起来的人。立马点了点头,为她鼓了鼓掌。
“yreat!(你很棒!)”
格里斯满意一笑,显得更加迷人好看。
“sowhatarewegogtodotoday?(那今天我们要干什么呢?)”
“你等一下,我问问。”常乐给她做了个暂停的动作,随后就去问容回,“咱们这,怎么安排?我是可以随便带他们出去转悠?”
容回低声道:“只要有禁军跟着,学士应该是可以带他们出去的。咱们来的时候,易将军已经拨了禁军陪咱们。”
“是啊,我是知道,那我可就直接带着他们出去了啊?”
常乐又确认一遍,显然容回也不能确认,只是沉默不语。常乐也不管了,直接就自己安排了。笑眯眯地看向格里斯,潇洒一挥手。
“we'llgowhereyouwanttogotoday!(今天你们想去哪儿,我们就去哪儿!)”
格里斯很是高兴这个答案,欢快上前,用蹩脚的大氏语道:“走、吧!”
“好,走。”
常乐刚要跟着她走,又发现哪里不对劲,将格里斯拉了回来,看了看空荡荡的四周,一脸不解地摊手询问。
“whatabouttheothers?(其他人呢?)”
格里斯灿然笑道:“theyhavebeentakeybyaduke(他们已经被一位公爵带走了。)”
常乐一时没听明白,又试着重复了一下,结果也只能重复到前半部分。
“they、theyhavebeentaken……”
“takey!”
格里斯认真地教她说出后面的。
常乐几番尝试,大概是理解了意思,疑惑地看向容回。
“其他使者被人带走了?”
容回闻言,立马招手,叫了个分管这使馆的侍女过来,询问了下。
那侍女立马恭敬回话:“回学士的话,一个时辰前,鸿胪寺卿已经将西德国的使者带走了,只有格里斯小姐是留下来等学士的。”
常乐了然点头,有些感动地看向格里斯,格里斯立马给了她一个真诚的微笑。
所以,昨天那些使者说想要她陪,就只是格里斯这样想而已。
格里斯这么信任她,亲
近她,她决定把格里斯当姐妹了!
……
听说英吉利亚国的那两位老学者正跟着鸿胪寺卿,给他当翻译,常乐连找个翻译的机会都没有。
格里斯也很贴心地顾及常乐的半吊子英语水平,每次说话都用最简单的表达方式,而且辅助以动作,让她容易理解些。
常乐每次遇到交流卡壳的时候,都觉得司伯言说的还是有些道理,她确实应该学一下英文。
一想到司伯言,脑子里就又冒出今早的情形,常乐就很生气,扯了扯领子,把脖子遮严实了。
格里斯正跟常乐说自己吃的早饭,正在表达大氏的食物有多么的不一样,而且很好吃。见着常乐这个样子,很是细心地停了下来,担心地用英吉利亚语询问。
“常乐,你是在苦恼些什么吗?”
常乐摇了摇头,不想在心情烦躁地时候还四处拼凑英文词汇,只是用手势比划了两下,表达自己昨晚没睡好的意思。
格里斯在语言方面真的很有天赋,包括肢体语言。
虽然看懂常乐的意思,但发觉常乐的不高兴和疲惫并不是因为没睡好,只是因为有心事,沉默了下,眸子微微一转,脸上又露出笑意。
下一刻,温柔的歌声从格里斯的嘴里流淌出来,舒缓又美妙。
垂着脑袋的常乐被她的歌声吸引,错愕地抬起头,定定地看着面前深情唱着的格里斯。
她美丽的面庞无比柔和,那双蓝绿色的眼睛也充满了温和,她的歌声如同天籁,看着她唱歌,像是在看一场歌剧。
虽然格里斯是用西德语唱的,但音乐是不分国界,对节奏感情的理解是共通的。常乐听出歌声里的安慰和鼓励、以及力量,心情也好了不少。
这首歌很短,格里斯唱完,定定地看着常乐,声音轻缓地解释。
(以下交流均为英吉利亚语)
“这是我最爱的歌谣,每次我不高兴了、受伤了、沮丧了,我的妈妈都会唱给我听。每次听完,我都会恢复精力。希望你也可以。”
常乐仔细听着她的每一个单词,颇为感动地点了点头,轻声道:“谢谢,你真的是个很好的人。”
格里斯双手合十道:“哦,你有什么不开心的可以跟我说。”
“你这首歌唱完,我就什么烦恼都没了。”常乐笑嘻嘻道,“你今天是想去哪儿?去咱们上次没去的那个西市?”
“都可以,不过我想走着去,我想看看这个东方的国家和我们国家有什么不一样。”格里斯表情一纠结,“虽然,我已经了解过一些了,但都是些不愉快的经历。”
“那行,咱们就下车,溜达着去。”
说着,常乐直接领着格里斯下了马车,马车正停在主街道上。
他们一下车,立马吸引了周围百姓的目光。
那些百姓起初被格里斯的容貌吓了一跳,随后又聚在一块儿指指点点。
格里斯环视四周,理解自己和他们的不同,忍下这种怪异的氛围,只是有些担心地看向常乐。
“我们就这样,不会有危险吧?”
常乐给她指了指周围身穿打手服的禁军,笑道:“不会,咱们身边儿有人。”
格里斯放下心,心情立刻欢快了许多,深深吸了一口气,惊喜地看着自己身处的这个世界。像只入林的鸟儿一般,径直地到了个小摊面前。
摊子的大婶儿见着她来,都忘
记了平日里的吆喝劝买,反而往后退了半步,谨慎地打量着面前的奇怪女子。
格里斯回首招来常乐,指着上面的簪子问常乐。
“这是什么?”
常乐瞧着她手中的翠玉簪子,用大氏话教她:“簪子。”
格里斯认真地跟着学:“z……”
“簪子。”
“毡纸?”
常乐用手拍打着手心,减缓节奏继续教她:“簪子。zan簪,簪子。”
格里斯努力了下,继续学道:“簪子?”
“yes,对了。”常乐鼓励地拍了拍手。
格里斯抿唇一笑,跟着学:“对了。”
常乐突然间很有成就感,从她手上把簪子给拿下来,给她戴到发间。边用手比划,边用大氏语给她解释。
“这个,是戴在头发上的。”
格里斯认真地眨了下眼睛,用手指碰了碰自己的头发,点头学习新词汇。
“秃发。”
“头发。”常乐又有耐心地重复了一遍。
格里斯会心笑道:“头发。”
“verygood!(非常好!)”
常乐没想到她的接受能力如此之快,给她比了个大拇指夸赞。
格里斯疑惑了下,观察着她的手势,看了看自己的手,尝试着比划了下,也回了常乐一个大大的赞,又问常乐怎么用大氏语问“对不对”。
常乐立马作为外文老师上线,教她:“对不对。”
“对、不里斯神情认真地重复,觉得顺口了又连着说了一遍,“对不对。”
除了口音怪怪的,但发音是没有太大的问题,常乐像是发现个宝藏,很是诚恳地点头。
“对的!”
格里斯也对自己很满意,又碰了碰发间插着的簪子,用英吉利亚语问常乐,大大的眼睛里写满了求知欲,长长的睫毛呼扇呼扇的。
“我好看吗?这个用你们的话怎么说?”
常乐顿了下,发觉格里斯有些学大氏语学上瘾了,但还是耐心地教了她几遍。
格里斯跟着念上几遍,就能学的差不多。当然,学的太多,再问前面的她都差不多记不住了。
陪格里斯大半天,格里斯遇见什么新奇的东西,都会惊喜地跑过去,但最后都会归于对大氏语的学习。
这种现象,常乐竟然不知道该说什么好,甚至有些想回宫。
……
转悠到某条宽阔的街道上,突然许多人往一个舞坊里涌,着急忙慌的,嘴里说着什么乱七八糟的,根本听不清。
常乐好奇,瞧了容回一眼,容回立马揪了个人询问。
那人本来想直接甩开,但看常乐他们这行人不一般,立马认怂,乖巧回话。
“回公子的话,石家大将军的妹妹和冯家的二小姐在里面比蹴鞠呢。这可是难见的场面,您要是有兴趣也赶紧进去看看罢!听说才开始呢!”
容回松手,那人撒开腿儿就跑,硬生生从堵严实了的门口挤进去。容回发现常乐在打量招牌上写的字,“云燕舞坊”,机灵地就开口问常乐。
“学士,可是要进去?”
“比赛蹴鞠,他们又说的这么厉害,咱们肯定要进去看看!”
常乐给了肯定的语气,容回了然领命,一招手。跟着的便衣禁军立马握着刀柄上前,将门口清理了出来。